Translation of "subtitle" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "subtitle"

subtitle [ˈsʌbˌtaɪtl] noun

pl. subtitles

субтитр м.р. (Cinema)

Shift + up arrow: Edit previous subtitle.

Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.

подзаголовок м.р.

A subtitle for the article.

Подзаголовок статьи.

subtitle [ˈsʌbˌtaɪtl] verb Conjugation

subtitled / subtitled / subtitling / subtitles

снабжать субтитрами

снабжать подзаголовком

Phrases with "subtitle" (4)

master subtitle style - образец подзаголовка
standardised subtitle format - стандартизированный формат субтитров
standardized subtitle format - стандартизированный формат субтитров
subtitle page - шмуцтитул

Contexts with "subtitle"

Shift + up arrow: Edit previous subtitle. Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.

A subtitle for the article. Подзаголовок статьи.

Shift + down arrow: Edit next subtitle. Shift + стрелка вниз: перейти к следующей дорожке субтитров.

All customizable settings are available for the subtitle. Все параметры подзаголовка можно настроить.

Addresses compatibility issues when rendering certain closed captions or subtitle formats during video playback. Устранены проблемы совместимости при визуализации определенных форматов скрытых субтитров или субтитров во время воспроизведения видео.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.