Translation of "sustain employment" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sustain employment"

sustain employment verb

поддерживать уровень занятости

Contexts with "sustain employment"

Now, world leaders – beginning with Trump and Xi – must figure out how to sustain employment, as existing jobs disappear. Мировые лидеры, начиная с Трампа и Си Цзиньпина, должны теперь решить, как можно сохранить занятость в условиях исчезновения нынешних рабочих мест.

While this is just one part of a much more complex story, it seems unlikely that these and other non-tradable sectors can sustain employment growth in the future. Хотя это всего лишь часть гораздо более сложной истории, представляется маловероятным, что эти и другие нетоварные секторы смогут поддержать рост занятости в будущем.

Against a backdrop of economic, financial and potential international regulatory challenges for Bermuda, owing to the global economic recession, the Finance Minister announced that the main objective of the Government for the period was to facilitate and stimulate growth, whenever possible, in order to sustain employment levels and household incomes. С учетом экономических и финансовых трудностей Бермудских островов, а также потенциальных трудностей, связанных с международным финансовым регулированием, ввиду глобального экономического спада, министр финансов объявил, что главной задачей правительства на этот период является всестороннее содействие росту и его стимулирование, с тем чтобы сохранить уровень занятости и доходы домашних хозяйств.

By helping to sustain income and employment opportunities, especially in remote areas where public and other private sector initiatives tend to be weak or absent, cooperatives contribute to generating sustainable livelihoods and to the overall development of the local communities in which they operate. Оказывая помощь обеспечению устойчивых доходов и возможностей в плане занятости, особенно в отдаленных районах, где государственные инициативы или инициативы частного сектора являются недостаточно эффективными или вообще не предпринимаются, кооперативы способствуют обеспечению устойчивых средств к существованию и общему развитию местных общин, в которых они осуществляют свою деятельность.

FDI can now be instrumental to sustain peace through employment generation and regional development, especially in agro-industry. В настоящее время ПИИ могут способствовать укреплению мирного процесса путем расширения занятости и развития регионов, в особенности в агропромышленном секторе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.