Translation of "take aback" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take aback"

take aback verb

озадачивать

I'll admit I was taken aback when you added two gentlemen roommates.

Признаюсь, что я была озадачена, когда ты добавила двух джентльменов соседей.

Contexts with "take aback"

I'll admit I was taken aback when you added two gentlemen roommates. Признаюсь, что я была озадачена, когда ты добавила двух джентльменов соседей.

I guess I'm a little taken aback at the cautionary nature of this conversation. Я немного озадачен предостерегающим характером разговора.

He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.

When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. Когда я встретил его в первый раз, меня поставил в тупик его неожиданный вопрос.

At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. По приблизительной оценке, работа займёт две недели.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.