Translation of "take-off" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "take-off"

take-off noun

pl. take-offs

взлет м.р.

A medium utility/passenger aircraft (Dash-7), also with short take-off and landing capability.

использование среднего самолета общего назначения («Дэш-7»), также с коротким взлетом и посадкой.

взлетный

A gross take-off weight greater than 25 kg (55 pounds).

общая взлетная масса более 25 кг (55 фунтов).

запуск м.р. (Aviation)

отталкивание ср.р. (Sport)

other translations 1

hide

Phrases with "take-off" (125)

assisted take-off - принудительный взлет
data take-off - разделение данных
power take-off - отбор мощности
short take-off - взлет с коротким разбегом
gross take-off weight - максимальная взлетная масса
take-off weight - взлетный вес
abandoned take-off - прекращенный взлет
all-engine take-off - взлет при всех работающих двигателях
allowable gross take-off weight - максимально допустимое взлетное вес
allowable take-off weight - допустимая взлетная масса

Contexts with "take-off"

A medium utility/passenger aircraft (Dash-7), also with short take-off and landing capability. использование среднего самолета общего назначения («Дэш-7»), также с коротким взлетом и посадкой.

A gross take-off weight greater than 25 kg (55 pounds). общая взлетная масса более 25 кг (55 фунтов).

The Dehaniya airport in the Gaza Strip was ordered shut, with all take-off and landings of aircraft cancelled. Было отдано распоряжение о закрытии аэропорта Деханьи в секторе Газа и были запрещены все взлеты и посадки.

The increase in propellant load will be limited by the existing engine thrust and its take-off capacity; the missile payload, however, can be reduced to compensate for additional propellant. Факторами, ограничивающими увеличение массы топлива, являются импульс тяги двигателя и его взлетная мощность; однако можно уменьшить массу полезной нагрузки ракеты, чтобы компенсировать увеличение массы топлива.

The group also recommended that heavier devices should be safely stowed under seats or in overhead bins during take-off and landing. Кроме того, согласно рекомендации группы, более тяжелые устройства должны быть расположены под сиденьями или в верхних багажных отсеках во время взлета и посадки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.