Translation of "temper" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "temper"

temper [ˈtempə] noun

pl. tempers

характер м.р.

He has a hot temper?

У него бурный характер?

нрав м.р.

He has a bad temper.

У него суровый нрав.

закал м.р.

temper [ˈtempə] verb Conjugation

tempered / tempered / tempering / tempers

умерять

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm.

Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

закалять

Just as these green fire rocks temper our weapons, making them stronger, she makes us stronger.

Также, как эти зеленые раскаленные камни закаляют наше оружие, делая его сильнее, она делает сильнее нас.

Phrases with "temper" (36)

bad temper - дурной характер
lose temper - выходить из себя
control temper - сдерживать себя
hot temper - горячность
in a bad temper - в плохом настроении
fit of temper - вспышка гнева
quick temper - вспыльчивость
bridle temper - обуздывать нрав
fly into a temper - вспылить
inflammable temper - вспыльчивый характер

Contexts with "temper"

He has a hot temper? У него бурный характер?

The critic Irving Howe, a New Yorker of long standing, tried to temper my enthusiasm. Критик Ирвинг Хоу, долгое время проживший в Нью-Йорке, пытался умерить мой энтузиазм.

He has a bad temper. У него суровый нрав.

Just as these green fire rocks temper our weapons, making them stronger, she makes us stronger. Также, как эти зеленые раскаленные камни закаляют наше оружие, делая его сильнее, она делает сильнее нас.

I'm a man of strong temper and to control it has been the work of a lifetime, but God forbid that I should quarrel with those who wish me well. Я мужчина крепкого закала и контролировать его работа всей жизни, но не дай Бог, что я должна ссориться с теми, кто желает мне хорошо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.