Translation of "tendering" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tendering"

tendering noun

pl. tenderings

предложение ср.р. (action)

Conditions for use of two-stage tendering, request for proposals or competitive negotiation

Условия использования двухэтапных процедур торгов, запроса предложений или конкурентных переговоров

проведение торгов ср.р.

With regard to the same provision, Croatia indicated that open tendering should be the basic procurement method.

Касаясь того же положения, Хорватия указала, что открытое проведение торгов должно быть основным методом закупок.

тендер м.р.

Vocational training centres will be selected on a competitive basis through a tendering procedure.

Подбор профессиональных учебных заведений будет осуществляться на конкурсной основе путем проведения тендеров.

tender [ˈtendə] verb Conjugation

tendered / tendered / tendering / tenders

предлагать

I'm announcing a tender offer at 65 tomorrow.

Завтра я объявлю о тендерном предложении по 65.

Phrases with "tendering" (8)

tendering process - тендерный процесс
open tendering - открытые торги
competitive tendering - конкурентные торги
selective tendering - выборочное участие в торгах
closed tendering - закрытые торги
carrier tendering tool - средство для конкурсного/тендерного выбора перевозчика
meat tendering machine - установка для механической тендеризации мяса
meat tendering room - камера созревания мяса

Contexts with "tendering"

Conditions for use of two-stage tendering, request for proposals or competitive negotiation Условия использования двухэтапных процедур торгов, запроса предложений или конкурентных переговоров

With regard to the same provision, Croatia indicated that open tendering should be the basic procurement method. Касаясь того же положения, Хорватия указала, что открытое проведение торгов должно быть основным методом закупок.

Vocational training centres will be selected on a competitive basis through a tendering procedure. Подбор профессиональных учебных заведений будет осуществляться на конкурсной основе путем проведения тендеров.

and 47 (3) (restricted tendering), and similar provisions are implied in article 48 (6) (request for proposals). и 47 (3) (торги с ограниченным участием), и аналогичные положения содержатся в статье 48 (6) (запрос предложений).

Project implementation and management: how to organize project implementation and verification, roles and responsibilities, tendering procedures, time schedule. Осуществление проекта и управление проектом: каким образом организовать осуществление и проверку проекта, распределение функций и обязанностей, процедуры проведения торгов, календарный план работ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.