Translation of "term of the contract" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "term of the contract"

term of the contract noun

pl. terms of the contract

условие настоящего договора ср.р. (Business Basic)

Contexts with "term of the contract"

In connection with the cases identified in the Board's report where it was necessary for outside counsel to commence work before the written contract had been formally executed, the Office of Legal Affairs has pointed out that the term of the contract ultimately concluded with outside counsel covered the entire period of counsel's work, and that no payments for services rendered by a law firm were made until a written contract was concluded. В связи с отмеченными в докладе Комиссии случаями, когда внешние адвокатские конторы были вынуждены приступать к работе до официального оформления контракта, УПВ сообщило, что условия контракта, заключенного в конечном итоге с той или иной внешней адвокатской конторой, охватывали весь срок работы адвокатской конторы и что оплата услуг, предоставленных юридической фирмой, не производилась до заключения контракта в письменной форме.

Now we come to some terms of the contract actually described in the book: А вот теперь мы подошли к условиям контракта, которые описаны в книге:

Of course, the terms of the contract vary with place and time. Разумеется, точные условия договора зависят от времени и места.

Payments falling due in the current year according to the terms of the contract or payment schedule; Платежи, срок которых наступает в текущем году, согласно условиям контракта или графику оплаты;

16 (1) (A) (1) arbitration clause treated as agreement independent of other terms of the contract 16 (1) (А) (1) арбитражная оговорка толкуется как соглашение, не зависящее от других условий договора

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.