Translation of "territorial waters" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "territorial waters"

territorial waters noun

территориальные воды мн.ч.

Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.

В противном случае, суверенные владельцы могут претендовать только на 12 миль территориальных вод.

territorial water noun

pl. territorial waters

территориальные воды мн.ч.

Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.

В противном случае, суверенные владельцы могут претендовать только на 12 миль территориальных вод.

внутренние воды мн.ч.

Phrases with "territorial waters" (1)

beyond the territorial waters - за пределами территориальных вод

Contexts with "territorial waters"

Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters. В противном случае, суверенные владельцы могут претендовать только на 12 миль территориальных вод.

Monitoring equipment, including that for airspace and territorial waters, would also be required at that time. На этом этапе также возникнет необходимость в контрольной аппаратуре, в том числе для осуществления контроля за воздушным пространством и территориальными водами.

Admiral, I need to advise you that you are in United States territorial waters and are standing into danger. Адмирал, уведомляю вас, что вы находитесь в территориальных водах Соединенных Штатов и следуя прежним курсом нарываетесь на неприятность.

In asserting its right to its territorial waters in accordance with international law and in opposition to Israeli ambitions; в отстаивании им своего права на свои территориальные воды в соответствии с международным правом и вопреки притязаниям Израиля;

A brief incursion by a Chinese submarine into Japanese territorial waters a few months ago caused further alarm in Tokyo. Короткое вторжение китайской субмарины в японские территориальные воды несколько месяцев назад вызвало в Токио еще большие опасения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.