Translation of "test procedure" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "test procedure"

test procedure noun

pl. test procedures

процедура проведения испытаний ж.р. (Automotive)

No other test procedure within the gtr simulates these types of latch failure conditions.

Ни одна другая процедура проведения испытаний в рамках гтп не позволяет имитировать такое несрабатывание защелки.

методика испытаний ж.р.

Paragraph 5.2.1., amend to read (test procedure):

Пункт 5.2.1 изменить следующим образом (Методика испытаний):

процедура проверки ж.р.

процедура тестирования ж.р.

метод тестирования м.р. (Cosmetic Industry)

other translations 2

hide

Phrases with "test procedure" (6)

uniform test procedure - стандартный метод испытаний
acceptance test procedure - процедура проведения приемочных испытаний
acceptance test procedure manual - руководство по проведению приемочных испытаний
approach test procedure - методика испытаний при заходе на посадку
flight test procedure - порядок летных испытаний
recommended network test procedure - рекомендованная процедура сетевого теста

Contexts with "test procedure"

No other test procedure within the gtr simulates these types of latch failure conditions. Ни одна другая процедура проведения испытаний в рамках гтп не позволяет имитировать такое несрабатывание защелки.

Paragraph 5.2.1., amend to read (test procedure): Пункт 5.2.1 изменить следующим образом (Методика испытаний):

It was decided against recommending the inclusion of the full door tests into the gtr because the tests raised concerns about unduly restricting door designs, developing a repeatable and enforceable test procedure, and addressing door openings under real world conditions. Было решено не выносить рекомендацию о включении в гтп испытаний полностью укомплектованной двери, поскольку в ходе проведения этих испытаний возникли сомнения, связанные с излишне ограниченной конструкцией двери, с разработкой воспроизводимой и осуществимой процедуры проведения испытаний, а также с рассмотрением вопроса об открывании двери при аварии в реальных условиях.

A test procedure was developed based on the testing currently conducted for the UNECE requirement and validated by the United States of America and Canada. Процедура испытания была разработана на основе методики испытаний, проводимых в настоящее время в контексте предписаний ЕЭК ООН и подтвержденных Соединенными Штатами Америки и Канадой.

Common definitions of category, mass and dimensions shall be developed primarily for the purpose of governing the technical requirements and test procedures. Общие определения категории, массы и размеров разрабатываются в первую очередь с целью введения правительственных технических требований и процедур проведения испытаний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.