Translation of "thick fog" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "thick fog"

thick fog noun

pl. thick fogs

густой туман м.р. (meteor)

Because of the thick fog, the street was hard to see.

Из-за густого тумана было сложно видеть дорогу.

Contexts with "thick fog"

Because of the thick fog, the street was hard to see. Из-за густого тумана было сложно видеть дорогу.

When the pilot of the presidential plane (ironically, again, Soviet made) was advised not to land in the thick fog, either he, or perhaps even the president himself, may have mistrusted the Russians' willingness to give honest advice. Когда пилоту президентского самолёта (опять же, по иронии, советского производства) было рекомендовано не приземляться в густом тумане, возможно, он, а быть может, даже сам президент, не поверили в то, что русские хотят дать честный совет.

It's become like a thick fog to me. Она словно густой, окутывающий меня туман.

In addition to a thick fog, there was a heavy swell. В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.

Today the fog is as thick as pea soup. Туман сегодня густой как гороховый суп.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.