Translation of "under the auspices of" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "under the auspices of"

under the auspices of preposition

под покровительством (under the patronage of)

The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.

Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.

Contexts with "under the auspices of"

The Aarhus Enviromental Ministers Conference was organised under the auspices of UNECE in 1998. В 1998 году в Орхусе под эгидой ЕЭК ООН была проведена Конференция министров по охране окружающей среды.

The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education. Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.

Under the auspices of PRAIA, a number of books concerning indigenous issues were published in 2004: В 2004 году под эгидой ПРАЙА был опубликован ряд книг по вопросам коренных народов:

In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery. подписать конвенцию под покровительством ОЭСР, которая обязывала всех изменить законодательство и объявить вне закона практику международного взяточничества.

Like so many international agreements crafted under the auspices of the United Nations, it is severely flawed. Как и многие другие международные соглашения разработанные под эгидой Организации Объединенных Наций, он с серьезными недостатками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.