Translation of "unequal" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unequal"

unequal [ˈʌnˈi:kwəl] adjective

- / -

неравный (not the same)

That is why development tends to be unequal.

Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.

неравноправный

The region is both more democratic and more unequal than it was ten years ago.

Регион является как более демократичным, так и более неравноправным, чем десять лет назад.

неравноценный

In education, segregation often means that women are relegated to unequal facilities with inferior academic opportunities.

В сфере образования сегрегация часто означает, что женщины направляются в неравноценные заведения, не обладающие адекватными возможностями для получения образования.

неодинаковый

other translations 1

hide

Phrases with "unequal" (13)

unequal treatment - неравное обращение
unequal distribution of land - неравное распределение земли
unequal angle - неравнобокий уголок
unequal angle bar - неравнобокий уголок
unequal bivalent - неравный бивалент
unequal cleavage - неравномерное дробление
unequal cooling - неравномерное охлаждение
unequal fission - неравномерное деление
unequal observations - неравноточные измерения
unequal stress - неравномерное усилие

Contexts with "unequal"

That is why development tends to be unequal. Именно поэтому развитие имеет тенденцию быть неравным.

The region is both more democratic and more unequal than it was ten years ago. Регион является как более демократичным, так и более неравноправным, чем десять лет назад.

Access to decent paid parental leave is very unequal- only in Canada, Germany, Iceland, Italy, Norway, Slovenia and Sweden can fathers access more than one month's paid leave compared to 97 % of countries that offer long term paid maternity leave. Доступ к достойному оплачиваемому отпуску по уходу за ребенком является весьма неодинаковым — отцы имеют более одного месяца оплачиваемого отпуска лишь в Канаде, Германии, Исландии, Италии, Норвегии, Словении и Швеции по сравнению с 97 процентами стран, в которых предлагается долгосрочный оплачиваемый отпуск по беременности и родам.

In education, segregation often means that women are relegated to unequal facilities with inferior academic opportunities. В сфере образования сегрегация часто означает, что женщины направляются в неравноценные заведения, не обладающие адекватными возможностями для получения образования.

Kids do worse in the more unequal societies. Ситуация у детей хуже в неравных обществах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.