Translation of "unforeseen" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unforeseen"

unforeseen [ˈʌnfɔ:ˈsi:n] adjective

- / -

непредвиденный (unexpected)

Insurance protects against unforeseen predicaments.

Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

непредусмотренный

Overexpenditures under military personnel relate primarily to the unforeseen and unbudgeted repatriation of one engineering unit.

Перерасход средств по статье военного персонала вызван главным образом непредусмотренными в бюджете расходами на репатриацию одного инженерного подразделения.

Phrases with "unforeseen" (5)

unforeseen event - непредвиденное событие
unforeseen expense - непредвиденные расходы
unforeseen consequence - непредвиденное обстоятельство
unforeseen disaster - непредвиденная авария
unforeseen requirement - внеплановая потребность

Contexts with "unforeseen"

Insurance protects against unforeseen predicaments. Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

Overexpenditures under military personnel relate primarily to the unforeseen and unbudgeted repatriation of one engineering unit. Перерасход средств по статье военного персонала вызван главным образом непредусмотренными в бюджете расходами на репатриацию одного инженерного подразделения.

Indeed, it could even precipitate some unforeseen Israeli countermeasures. Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.

It is also essential that, pending their complete elimination, all nuclear arsenals should be strictly controlled in compliance with the internationally agreed safeguard measures against all the unforeseen risks and catastrophic nuclear accidents. Также чрезвычайно необходимо до тех пор, пока все ядерные арсеналы не уничтожены полностью, обеспечить строгий контроль в соответствии с международно согласованными мерами гарантий против всех непредусмотренных рисков и катастрофических ядерных аварий.

We are being held in this position due to unforeseen circumstances. Мы задерживаемся по непредвиденным обстоятельствам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.