Translation of "unqualified" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unqualified"

unqualified [ˈʌnˈkwɔlɪfaɪd] adjective

- / -

неквалифицированный

The problem is not only that this can lead to the election of utterly unqualified leaders.

Проблема заключается не только в том, что это может привести к выбору совершенно неквалифицированных лидеров.

неправомочный

In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made.

При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование.

неподготовленный

неполный

other translations 1

hide

unqualify verb Conjugation

unqualified / unqualified / unqualifying / unqualifies

дисквалифицировать

Phrases with "unqualified" (5)

unqualified opinion - безусловно-положительное заключение
unqualified corporation - неправомочная корпорация
unqualified employee - неквалифицированный сотрудник
unqualified pension plan - безльготный пенсионный план
unqualified pension scheme - безльготный пенсионный план

Contexts with "unqualified"

The problem is not only that this can lead to the election of utterly unqualified leaders. Проблема заключается не только в том, что это может привести к выбору совершенно неквалифицированных лидеров.

In case of unqualified deduction of discount, return debit will be made. При неправомочном вычете скидки происходит обратное дебетование.

In order to stop unqualified consultants from practising in Belarus, consulting firms must register with the national agency for certification and accreditation. С целью исключения возможности деятельности в республике неквалифицированных консультантов проводится регистрация консалтинговых организаций национальным органом по сертификации и аккредитации.

Serious concerns persist according to HRW regarding the quality of rural education: many farm schools are staffed by unqualified teachers, and lack resources and infrastructure. Согласно МОНПЧ, по-прежнему сохраняется серьезная озабоченность в отношении качества образования в сельской местности: во многих сельских школах работают неквалифицированные учителя, отсутствуют ресурсы и инфраструктура.

Inadequate pre-screening of applicants in the Galaxy system often resulted in the release of unqualified applicants and, in some instances, the omission of qualified candidates. Неадекватная предварительная проверка заявителей в системе «Гэлакси» часто приводила к прохождению неквалифицированных заявителей, а в некоторых случаях — к отсеву квалифицированных кандидатов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.