Translation of "upbeat" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "upbeat"

upbeat [ʌpˈbi:t] adjective

- / -

оптимистичный

BOE: calm Carney strikes an upbeat tone

Банк Англии: невозмутимый Карни настроен оптимистично

жизнерадостный (Music)

The soundtrack is a mix of reggae and rap and the tunes are upbeat.

Саундтрек - смесь рэгги и рэпа, а мелодии - жизнерадостны.

приподнятый (fig)

There will be an upbeat mood at this week’s European Union-Ukraine summit.

Настроение на саммите ЕС-Украина на этой неделе будет приподнятым.

upbeat [ʌpˈbi:t] noun

pl. upbeats

затакт м.р. (Music)

Phrases with "upbeat" (2)

upbeat note - мажорная нота
upbeat tone - оптимистичный тон

Contexts with "upbeat"

BOE: calm Carney strikes an upbeat tone Банк Англии: невозмутимый Карни настроен оптимистично

The soundtrack is a mix of reggae and rap and the tunes are upbeat. Саундтрек - смесь рэгги и рэпа, а мелодии - жизнерадостны.

There will be an upbeat mood at this week’s European Union-Ukraine summit. Настроение на саммите ЕС-Украина на этой неделе будет приподнятым.

For the time being, sentiment about China's future remains relentlessly upbeat. На сегодняшний день прогнозы о будущем Китая достаточно оптимистичны.

Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk - - that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting. Так вот, когда ко мне обратились из TED с предложением выступить с жизнерадостной речью - это было до того, как карикатуры на пророка Магомета вызвали протест по всему миру;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.