Translation of "vow" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vow"

vow [vau] noun

pl. vows

клятва ж.р.

I broke my vow, Isabel.

Я нарушил свою клятву, Изабел.

обещание ср.р.

The bad news is that he made - and then broke - a similar vow on the NDAA.

Плохая новость - он дал (а потом нарушил) аналогичное обещание в отношении "Закона о полномочиях для целей национальной обороны".

обет м.р.

I just made a new vow.

Знаешь, я дала ещё один обет.

vow [vau] verb Conjugation

vowed / vowed / vowing / vows

поклясться

Vow to Orcus, never speak of this.

Поклянись Орхусом, что никогда не расскажешь об этом.

клясться

We hereby vow to restore His Imperial Majesty.

Клянемся восстановить на троне Его Величество Императора.

давать обет

We'll make a vow today.

Сегодня мы дадим обет.

Phrases with "vow" (11)

vow of chastity - обет безбрачия
vow of silence - обет молчания
make vow - давать клятву
break marriage vow - нарушать брачный обет
break vow - нарушать клятву
closet vow - тайная клятва
inviolable vow - нерушимая клятва
make good vow - сдерживать клятву
marriage vow - брачный обет
vow and declare - торжественно обещать

Contexts with "vow"

I broke my vow, Isabel. Я нарушил свою клятву, Изабел.

Vow to Orcus, never speak of this. Поклянись Орхусом, что никогда не расскажешь об этом.

We hereby vow to restore His Imperial Majesty. Клянемся восстановить на троне Его Величество Императора.

The bad news is that he made - and then broke - a similar vow on the NDAA. Плохая новость - он дал (а потом нарушил) аналогичное обещание в отношении "Закона о полномочиях для целей национальной обороны".

I just made a new vow. Знаешь, я дала ещё один обет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.