Translation of "warn" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "warn"

warn [wɔ:n] verb Conjugation

warned / warned / warning / warns

предупреждать

To warn everyone of the danger.

Чтобы предупредить всех об опасности.

предостерегать

These examples should warn us away from three current tendencies.

Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.

попросить

And that is why the FDA, in 2004, asked that antidepressants come with a black box warning.

И именно поэтому FDA в 2004 году попросил, чтобы антидепрессанты поставляются с предупреждение в черной рамке.

извещать (inform)

They were going to warn their authorities, organize a hunting party.

Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.

other translations 1

hide

Phrases with "warn" (2)

warn off - приказывать объезжать
warn of danger - предупреждение об опасности

Contexts with "warn"

To warn everyone of the danger. Чтобы предупредить всех об опасности.

These examples should warn us away from three current tendencies. Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.

We need to warn all young women to be hyper-vigilant, especially in their online acquaintances, but also with service workers, maintenance staff, and deliverymen. Надо попросить всех девушек быть бдительными, особенно в интернет-знакомствах, но также и с доставщиками, ремонтниками и обслуживающим персоналом.

They were going to warn their authorities, organize a hunting party. Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.

I've got to warn you: Должен предупредить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.