Translation of "warning sign" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "warning sign"

warning sign noun

pl. warning signs

предупреждающий знак м.р. (Sport)

Look, these stones are like a boundary, like an ancient warning sign or something.

Смотри, эти камни словно обозначают границу, типа древнего предупреждающего знака или что-то в этом роде.

предупредительный знак м.р.

It was suggested that it would be particularly useful to identify common warning signs and indications of commercial fraud.

Высказывалось мнение, что особенно полезным было бы определить общие предупредительные знаки и индикаторы в отношении коммерческого мошенничества.

предупредительный сигнал м.р.

тревожный симптом м.р.

предупреждающая надпись ж.р. (Chemistry)

предупреждающий сигнал м.р.

оповестительный щит м.р.

предупредительный сигнальный знак м.р. (Railway)

other translations 5

hide

Phrases with "warning sign" (2)

danger warning sign - предупреждающий знак
passenger warning sign - предупредительный указатель для пассажиров

Contexts with "warning sign"

Look, these stones are like a boundary, like an ancient warning sign or something. Смотри, эти камни словно обозначают границу, типа древнего предупреждающего знака или что-то в этом роде.

UNIFIL is continuing its investigation into an incident that occurred on 13 February 2008, when small arms fire from the Israeli side hit a minefield warning sign in the vicinity of a United Nations mine clearance team operating close to the Blue Line. ВСООНЛ продолжают расследование инцидента, произошедшего 13 февраля 2008 года, когда стрельбой из стрелкового оружия с израильской стороны был поврежден предупредительный знак «Мины» в районе работ саперной группы Организации Объединенных Наций, действующей в непосредственной близости от «голубой линии».

UK: Labour Market Report (09:30 GMT) The surprisingly steep pace of deceleration in consumer inflation in December to an annual rate of just 0.5% - half the level of the previous month - was read by some as a warning sign that Britain’s economy is vulnerable to deflationary forces. Великобритания: отчет о состоянии рынка труда (09:30 GMT) В неожиданно резком замедлении годовых темпов роста инфляции в декабре до 0,5%, что наполовину меньше показателя предыдущего месяца, некоторые участники рынка увидели предупредительный сигнал о том, что британская экономика уязвима перед силами дефляции.

This technical development shows declining selling pressure on the most recent thrust lower and is a warning sign of a possible reversal. Это техническое развитие указывает на уменьшение наплыва предложений на продажу при самом последнем рывке вниз, и является тревожным симптомом возможного разворота.

In retrospect, the first warning sign was the so-called "jobless recovery" of the early 1990s. Production and sales bottomed out in March 1991. В ретроспективе, первым предупреждающим сигналом было так называемое «возвращение безработных» в начале 1990-х. В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.