Translation of "waste collection" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "waste collection"

waste collection noun

pl. waste collections

вывоз отходов м.р.

уборка мусора ж.р. (Automotive)

Phrases with "waste collection" (6)

municipal waste collection - вывоз городских отходов
solid waste collection system - система сбора твердых отходов
heavy waste collection - вывоз тяжелого мусора
radioactive waste collection and disposal system - система сбора и удаления радиоактивных отходов
waste collection service - служба уборки мусора
waste collection vehicle - мусоровоз

Contexts with "waste collection"

Ensuring universal access to water and sanitation, and equitable access to waste collection and affordable energy is one of the more effective means of improving the living conditions of the urban poor and a fast-track means of attaining all of the MDGs in urban areas, including goals on poverty, health and gender equality. Обеспечение всеобщего доступа к воде и санитарии и справедливого доступа к услугам по вывозу отходов и недорогостоящему энергоснабжению является одним из более эффективных способов улучшения условий жизни городской бедноты и ускоренного достижения в городских районах всех целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия, в том числе целей борьбы с нищетой и обеспечения здравоохранения и гендерного равенства.

Recycling of waste reduces the amount going to landfill or incineration, generates revenue to cover some of the cost of waste collection, conserves natural resources and energy, and helps reduce greenhouse gas emissions. Рециркуляция отходов позволяет сократить объем сбрасываемого или сжигаемого мусора, приносит доходы, компенсирующие часть связанных с уборкой мусора расходов, сберегает природные ресурсы и энергию и способствует сокращению выбросов парниковых газов.

Insolvency laws often specifically allow the continuation of these contracts for the provision of essential services, which may include telephone, electricity, gas, water and waste collection. В законодательстве о несостоятельности часто содержится прямое разрешение на продолжение исполнения таких контрактов на оказание основных услуг, в число которых могут входить телефонная связь, электро-, газо- и водоснабжение, вывоз бытовых отходов.

Other variables too are directly related to poverty, such as the excessive number of children per family, low educational and cultural levels, especially among mothers, and the lack of sewerage, drinking water and waste collection services. Существуют и другие факторы, которые непосредственно связаны с условиями бедности, а именно: чрезмерное количество детей в семье, низкий уровень образования и культуры, особенно у матерей, поселения без канализации, питьевой воды и системы уборки мусора.

In Asia, Africa and parts of Latin America, it is common for half a city's population to live in informal settlements, lacking piped water supplies, paved roads, sewers, storm drains and household waste collection. В Азии, Африке и некоторых частях Латинской Америки половина городского населения проживает, как правило, в неформальных поселениях, где нет водопровода, асфальтированных дорог, бытовой и ливневой канализации и системы вывоза бытовых отходов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.