Translation of "water tank" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "water tank"

water tank noun

pl. water tanks

цистерна для воды ж.р.

In 2004 a campaign will be conducted for the cleansing of water tanks and cisterns.

В 2004 году будет проведен комплекс мероприятий по обеспечению чистоты цистерн для воды.

водяной бак м.р.

Given temperature and decomposition, I'd say he died at least a day before our lady in the water tank.

С учетом температуры и разложения, я бы сказала, он умер как минимум за день до нашей дамы в водяном баке.

бак для воды м.р.

The measures taken include drilling wells, and purchasing diesel engines, supplies, equipment, and water tanks.

Принятые меры включали в себя бурение скважин, покупку дизельных двигателей, принадлежностей, оборудования и баков для воды.

емкость для воды ж.р.

резервуар воды м.р.

бак для промывки м.р. (Publishing)

other translations 3

hide

Phrases with "water tank" (26)

hot water tank - бак для горячей воды
drinking water tank - резервуар для питьевой воды
elevated water tank - водонапорная башня
cold water tank - бак для холодной воды
cooling water tank - резервуар для охлаждения воды
fire water tank - водяная цистерна пожарного водоснабжения
fresh water tank - бак для свежей воды
boiler water tank - цистерна питательной воды
circulating flow water tank - циркуляционный гидроканал
culinary water tank - цистерна пресной воды для приготовления пищи

Contexts with "water tank"

Given temperature and decomposition, I'd say he died at least a day before our lady in the water tank. С учетом температуры и разложения, я бы сказала, он умер как минимум за день до нашей дамы в водяном баке.

In addition, two items of communications equipment, two items of data-processing equipment, one water tank, 10 television sets and six video cassette recorders, one camera and one power drive booster were also lost because of accidents. Кроме этого, две единицы аппаратуры связи, две единицы аппаратуры обработки данных, одна емкость для воды, 10 телевизоров и шесть видеомагнитофонов, один фотоаппарат и одно устройство для запуска автомобильных двигателей также были выведены из строя в результате аварий.

In 2004 a campaign will be conducted for the cleansing of water tanks and cisterns. В 2004 году будет проведен комплекс мероприятий по обеспечению чистоты цистерн для воды.

The staff were charged with, inter alia, assisting refugees; setting up and training teams in evacuation, first aid and driving service and emergency vehicles; constructing, filling and distributing water tanks as a precaution against possible attack on the saline water conversion plant; and ensuring an uninterrupted supply of commodities. Персоналу было поручено, в частности, оказание помощи беженцам, создание и подготовка групп по эвакуации, оказанию первой помощи и доставке людей и грузов, а также управлению аварийными транспортными средствами; монтажу, заливу и распределению водяных баков в качестве меры предосторожности на случай возможного вывода из строя опреснительной установки; и организации бесперебойного снабжения населения.

These include 54 prefabricated buildings, 135 items of vehicular equipment, 152 items of communications equipment, 11 items of office equipment, 605 items of data-processing equipment, 35 water tanks, 8 generators, 18 items of petroleum equipment, 58 items of accommodation equipment, 21 items of miscellaneous equipment, 4 items of water purification equipment, and 6 items of public information equipment; США признано непригодным для использования вследствие износа. Оно включает 54 сооружения из сборных конструкций, 135 автотранспортных средств, 152 единицы аппаратуры связи, 11 единиц конторского оборудования, 605 единиц аппаратуры обработки данных, 35 емкостей для воды, 8 генераторов, 18 единиц топливного оборудования, 58 единиц оборудования для оснащения помещений, 21 единицу разного оборудования, 4 единицы водоочистного оборудования и 6 единиц оборудования для программ общественной информации;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.