Übersetzung von "waterproofing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "waterproofing"

waterproofing substantiv

pl. waterproofings

гидроизоляция ж.р.

This is waterproofing the roof."

Это гидроизоляция крыши."

влагоизоляция ж.р. (building)

waterproofing adjektiv

- / -

гидроизоляционный

гидроизолирующий

водоотталкивающий (Business Basic)

waterproof [ˈwɔ:təpru:f] verb Konjugation

waterproofed / waterproofed / waterproofing / waterproofs

придавать водонепроницаемость

Phrasen mit "waterproofing" (6)

membrane waterproofing - мембранная гидроизоляция
waterproofing ability - водоотталкивающая способность
waterproofing compound - соединение с водоотталкивающими свойствами
waterproofing finishing - гидроизоляция
waterproofing membrane - водонепроницаемая мембрана
waterproofing tape - гидроизоляционная лента

Kontexte mit "waterproofing"

This is waterproofing the roof." Это гидроизоляция крыши."

Further targets for promotion should include the application of new wall materials and thermal insulation as well as high-quality, environment-friendly and efficient sound-insulation, waterproofing and sealing materials; and the proportion of high-performance concrete applications should be increased and the lifespan of buildings extended. Перспективным направлением должно стать применение новых материалов и теплоизоляции для стен, а также высококачественных, экологически чистых и эффективных звуко- и водоизоляционных материалов и герметиков; должно быть расширено применение высокопрочных бетонов и продлен срок службы зданий.

Installations for the surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating, with a consumption capacity of more than 150 kg per hour or more than 200 tons per year; установки для поверхностной обработки веществ, предметов или продуктов с использование органических растворителей, в частности для отделки, печати, покрытия, обезжиривания, гидроизолирования, калибровки, окраски, очистки или пропитки, с производственной мощностью более 150 кг в час или более 200 т в год;

The increased requirements also reflect, under alteration and renovation services, scheduled maintenance of the facilities of the Logistics Base, including replacement flooring, waterproofing and electrical systems, to meet safety and security standards. Увеличение потребностей также отражает, по статье «Услуги по переоборудованию и ремонту помещений», плановое обслуживание объектов БСООН, включая замену полов, проведение гидроизоляционных работ и обновление электрических систем для приведения их в соответствие с требованиями безопасности и охраны.

Waterproofing the building was a bit crazy. Гидроизоляция здания была немного сумасшедшей задачей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.