Translation of "whine" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "whine"

whine [waɪn] verb Conjugation

whined / whined / whining / whines

жаловаться

I make the effort to visit and you whine.

Я прикладываю усилия, чтобы навестить тебя, а ты жалуешься.

скулить

Oh, don't whine to me about your aches and pains.

О, не скулите мне о ваших болячках и болях.

поскуливать

Anybody hear that, then, that sort of whining?

А что никому не слышно, как тут кто-то поскуливает?

пожаловаться

other translations 1

hide

whine [waɪn] noun

pl. whines

писк м.р.

You mean that high-pitched whine?

Вы имеете в виду, такой высокий писк?

хныканье ср.р.

Contexts with "whine"

I make the effort to visit and you whine. Я прикладываю усилия, чтобы навестить тебя, а ты жалуешься.

Oh, don't whine to me about your aches and pains. О, не скулите мне о ваших болячках и болях.

You mean that high-pitched whine? Вы имеете в виду, такой высокий писк?

Don't whine. Don't complain. Don't make excuses. "Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок.

What, I'm lazy, I whine when I'm hungry and I hog the bed? Что, я ленивый, я скулю, когда я голоден, и я пачкаю кровать?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.