Translation of "window" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "window"

window [ˈwɪndəu] noun

pl. windows

окно ср.р.

Close that window, will you?

Закройте это окно, будьте добры?

оконный

Drip Board, window frames, floor.

Водосток, оконные рамы, пол.

витрина ж.р. (shop)

It's like window shopping.

Это как глазеть на витрины магазинов.

окошко ср.р. (bank)

Parcels are handled at the next window.

Посылки обрабатываются в соседнем окошке.

иллюминатор м.р.

15-6.19 Cabins without an opening window shall be connected to a ventilation system.

15-6.19 Каюты, в которых нет открывающихся иллюминаторов, должны быть соединены с системой вентиляции.

окошечко ср.р.

Simply put the form into a window envelope and affix a stamp.

Пошлите этот формуляр во франкированном конверте с окошечком по адресу:

оконце ср.р.

You can see the three-light transom there with the eyebrow windows - certainly an architectural antique headed to the landfill.

Вот это дверь с тройной фрамугой и округлыми оконцами - несомненно архитектурный антиквариат, - направлялась на свалку.

other translations 4

hide

Phrases with "window" (476)

window of opportunity - удобный момент
browser window - окно браузера
window cleaner - мойщик окон
window seat - место у окна
terminal window - окно терминала
window size - размер окна
application window - окно приложения
back window - заднее окно
window dressing - оформление витрины
separate window - отдельное окно

Contexts with "window"

Close that window, will you? Закройте это окно, будьте добры?

Drip Board, window frames, floor. Водосток, оконные рамы, пол.

It's like window shopping. Это как глазеть на витрины магазинов.

Parcels are handled at the next window. Посылки обрабатываются в соседнем окошке.

15-6.19 Cabins without an opening window shall be connected to a ventilation system. 15-6.19 Каюты, в которых нет открывающихся иллюминаторов, должны быть соединены с системой вентиляции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.