Translation of "won" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "won"

win [wɪn] verb Conjugation

won / won / winning / wins

выигрывать

White to play and win.

Белые начинают и выигрывают.

побеждать

Scorpio back for the win.

Scorpio возвращается чтобы победить.

завоевывать

To win Westeros, you need support from Westeros.

Чтобы завоевать Вестерос, вам нужна поддержка Вестероса.

одерживать верх

But now, as back then, fear and doubt won the day.

Но сегодня, как и тогда, страх и сомнения одержали верх.

располагать к себе

Even die-hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao's emotional comforting of the survivors.

Эмоциональное утешение, которое выразил премьер-министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников.

отвоевывать

I've never had to win a girl back, buddy, so I stopped by the store on the way here.

Мне никогда не приходилось отвоевывать девушку, приятель, поэтому по дороге я заехал в магазин.

выходить победителем

выигрывать соревнования (Sport)

other translations 5

hide

Phrases with "won" (4)

south korean won - южнокорейская вона
faint heart never won fair lady - кто не рискует, тот не пьет шампанского
newly won independence - недавно обретенная независимость
north korean won - северокорейская вона

Contexts with "won"

I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.

I won this jitterbug contest. Я победила на конкурсе по джиттербагу.

I have finally won his heart. Наконец-то я завоевала его сердце.

Anyway it came to 17,000 won. В любом случае, вышло 17 тысяч вон.

But now, as back then, fear and doubt won the day. Но сегодня, как и тогда, страх и сомнения одержали верх.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.