Translation of "work out" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "work out"

work out verb

решать

Let's work out a solution together.

Давайте вместе искать решение проблемы.

разрабатывать

I want you to work out in what order he takes them across.

Я хочу, чтобы вы разработали порядок, в котором он мог бы их переправить.

вырабатывать (Chemistry)

The usual approach - delegating responsibility to regulators to work out the details - will not suffice.

Обычного подхода - делегирования ответственности регулирующим органам, чтобы они выработали детали - будет недостаточно.

разрешаться

So, it all worked out well.

Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию.

удаваться

I guess that luscious Jackson reunion didn't work out.

Думаю, что сладкое воссоединение семейки Джексонов все же не удалось.

тренироваться

No, but I was watching him work out, and I thought he might be thirsty.

Нет, но я смотрела, как он тренируется, и подумала что ему захочется пить.

отрабатывать

перерабатывать

other translations 5

hide

work out noun

pl. work outs

тренировка ж.р. (Sport)

Water, food a place to work out.

Воду, еду место для тренировки.

Phrases with "work out" (10)

work out agreement - заключать соглашение
work out accommodation - достигать договоренности
work out conflict - решать конфликт
work out consensus - вырабатывать консенсус
work out disagreement - решать разногласие
work out idea - работать над идеей
work out problem - решать проблему
work out plan - план тренировок
work out schedule - расписание тренировочных занятий
work out session - тренировочный процесс

Contexts with "work out"

Let's work out a solution together. Давайте вместе искать решение проблемы.

I want you to work out in what order he takes them across. Я хочу, чтобы вы разработали порядок, в котором он мог бы их переправить.

The usual approach - delegating responsibility to regulators to work out the details - will not suffice. Обычного подхода - делегирования ответственности регулирующим органам, чтобы они выработали детали - будет недостаточно.

Eventually, the situation will work itself out, the VIX will decline below 20 and you will be sitting with a tidy profit. В конечном счете ситуация разрешится, VIX упадет ниже 20, и вы будете сидеть с неплохой прибылью.

I guess that luscious Jackson reunion didn't work out. Думаю, что сладкое воссоединение семейки Джексонов все же не удалось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.