Translation of "zipping" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zipping"

zipping noun

pl. zippings

архивирование ср.р.

застегивание ср.р. (Textile industry)

zip [zɪp] verb Conjugation

zipped / zipped / zipping / zips

застегивать

Can you zip these up?

Сможешь застегнуть на молнию?

проноситься

And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.

Вот эта строчка появилась из дыма выхлопной трубы мотороллера, который пронесся через страницу.

архивировать

Contexts with "zipping"

The black guy was wearing a red sweatshirt and the other one was wearing a gray hoodie with a zipper, and I remember he kept zipping it up and down like he was nervous or something. Черный был одет в красный свитер, а другой был в серой толстовке с капюшоном на молнии, и я помню он постоянно застегивал и расстегивал молнию, как будто нервничал.

And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page. Вот эта строчка появилась из дыма выхлопной трубы мотороллера, который пронесся через страницу.

Can you zip these up? Сможешь застегнуть на молнию?

Would you zip me up? Застегнёшь мне змейку?

Oh, Christ, just zip it. О боже, просто застегни молнию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.