Translation of "breath" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "breath"

breath [breθ] noun

pl. breaths

el aliento m (respiration)

To waste one's breath

Gastar aliento de alguien

la vida f (life)

Life escapes from me in every breath.

La vida se me escapa en cada aliento.

el soplo m (of air)

After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.

Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.

el hálito m (of animal)

el olor m (of perfume)

el resuello m (breathing)

el rumor m (of scandal)

other translations 4

hide

Phrases with "breath" (11)

out of breath - sin aliento
breath of fresh air - respiro de aire fresco
take a breath - respirar
deep breath - suspiro profundo
bad breath - mal aliento
shortness of breath - falta de aliento
take a deep breath - respirar hondo
breath test - prueba del alcohol
catch breath - aguantar respiración
gasp for breath - jadear

Contexts with "breath"

To waste one's breath Gastar aliento de alguien

Life escapes from me in every breath. La vida se me escapa en cada aliento.

After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.

I ran out of breath. Me quedé sin aliento.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.