Translation of "have narrow escape" to Spanish

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "have narrow escape"

have narrow escape verb

salvarse por los pelos

Contexts with "have narrow escape"

He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.

Tom had a narrow escape from death. Tom se libró de la muerte por los pelos.

I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café.

It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out. Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.

Make sure that the dog does not escape. Asegúrese de que el perro no se escape.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.