Translation of "tear" to Spanish

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tear"

tear [tɛə] noun

pl. tears

la lágrima f

Your tears tear my heart!

¡Tus lágrimas desgarran mi corazón!

el rasgón m

tear [tɛə] verb Conjugation

tore / torn / tearing / tears

rasgar

The nail tore his jacket.

El clavo rasgó su chamarra.

rasgarse

rasgador

Phrases with "tear" (13)

tear up - romper
tear out - arrancar
crocodile tear - lágrima de cocodrilo
large tear - rasgón
tear apart - desgarrar
tear away - arrancar
tear coupon - cupón para arrancar
tear down - derribar
tear gas - gas lacrimógeno
tear off - arrancar

Contexts with "tear"

Your tears tear my heart! ¡Tus lágrimas desgarran mi corazón!

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. A fin de poder compartirlo, lo vamos a tener que romper en dos pedazos.

A tear rolled down her cheek. Una lágrima rodaba en su mejilla.

After his own blood, the best a man can give of himself it's a tear. Después de su sangre, lo mejor que un hombre puede dar de sí mismo es una lágrima.

She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.