Translation of "étouffer idée dans l'œuf" to English

Select source language

Source text

24 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "étouffer idée dans l'œuf"

étouffer idée dans l'œuf verb

nip idea in the bud (au sens figuré)

Contexts with "étouffer idée dans l'œuf"

J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants. I intend to hammer this idea into the student's heads.

Il poursuit la même idée dans tout ce pour quoi il prie. He follows the same idea in everything that he prays for.

Vous n'avez pas idée de la détresse dans laquelle elle était. You have no idea how distressed she was.

J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé. I thought I was going to suffocate on the crowded train.

Une opération de grande envergure a été orchestrée dans les plus hautes sphères du gouvernement pour étouffer l'affaire. A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.