Translation of "Dieu reconnaîtra les siens" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Dieu reconnaîtra les siens"

Dieu reconnaîtra les siens adverb

the Lord looks after his own (locution adverbiale, religion)

Contexts with "dieu reconnaîtra les siens"

Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens. Kill them, for the Lord knows those who are His.

Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. In the beginning God created the heaven and the earth.

Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître. Body and spirit are twins: God only knows which is which.

Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine. Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.

Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles. God provides the wind, but man must raise the sails.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.