Translation of "depuis que" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "depuis que"

depuis que conjunction

since [sɪns] (locution conjonctive de subordination, temps)

Depuis que le monde est monde

Since the beginning of time

ever since (locution conjonctive de subordination, pour renforcer)

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.

I've been walking on crutches ever since I broke my foot.

Contexts with "depuis que"

Depuis que le monde est monde Since the beginning of time

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles. I've been walking on crutches ever since I broke my foot.

Elle est triste depuis que son chat est mort. She has been unhappy since her cat died.

Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.

Trois ans ont passé depuis que nous nous sommes mariés. Three years have passed since we married.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.