Translation of "en jeu" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en jeu"

en jeu adverb

at stake (Business Basic)

Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu.

I felt that my honor was at stake.

in-the-money (Business Basic)

en jeu adjective

en jeu / en jeu / en jeu / en jeu

in play (Sport)

On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation.

You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.

Phrases with "en jeu" (11)

mettre en jeu - put into play
balle en jeu - live ball
ballon en jeu - ball in play
cercle de mise en jeu - jump circle
meilleur joueur de remise en jeu - face-off leader
mise en jeu par entre-deux - neutral ball drop
mise en jeu par l'arbitre - putting into play by the referee
position en jeu - game position
remise en jeu - throw-in
remise en jeu de la ligne de fond - endline throw-in

Contexts with "en jeu"

Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu. I felt that my honor was at stake.

On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation. You can discover more about a person in an hour of play than in a year of conversation.

L'avenir de l'entreprise est en jeu. Ça fait deux ans que nous sommes sérieusement dans le rouge. The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.

Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu. When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.

Il y a beaucoup en jeu. There's a lot on the line.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.