Translation of "enlever" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "enlever"

enlever verb Conjugation

enlève / enlevai / enlevé

take off

Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.

We should take off our shoes before entering the house.

kidnap [ˈkɪdnæp] (criminel)

Le Prince a été enlevé.

The king's son was kidnapped.

take away

La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

abduct [æbˈdʌkt] (amour, crime)

J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.

I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.

clear away (obstacle)

withdraw [wɪðˈdrɔ:] (produit)

carry off (emporter)

other translations 4

hide

Phrases with "enlever" (2)

enlever de nouveau - re-remove
manche pour enlever des fragments de lame de rasoir - handle for razor blade splinter

Contexts with "enlever"

Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison. We should take off our shoes before entering the house.

Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine. If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.

Le savon aide à enlever la saleté. Soap helps remove the dirt.

La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever. Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison. One must take off one's shoes before entering houses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.