Translation of "guide" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "guide"

le guide m noun

pl. guides

guide [ɡaɪd] (personne)

Ne blâmez pas le guide.

Don't blame the guide.

reins [ˈri:ɪnˈsteɪt] (équitation)

guider verb Conjugation

guide / guidai / guidé

guide [ɡaɪd] (conduire)

Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.

I went with them so that I could guide them around Nagasaki.

conduct ['kɔndʌkt] (personne)

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

A guide conducted the visitors round the museum.

lead

Elle guidait sa grand-mère en la tenant par la main.

She was leading her grandmother by the hand.

Phrases with "guide" (39)

guide de l'utilisateur - user's guide
guide de recette - acceptance test procedures manual
guide des circonscriptions - guide to electoral districts
chien - guide - seeing-eye dog
consulter guide - consult
excursion avec guide - guided tour
guide à ergot - pawl guide
guide à onglet - miter gauge
guide aérien - airline guide
guide d'accessibilité - access guide

Contexts with "guide"

Ne blâmez pas le guide. Don't blame the guide.

Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage. This guidebook might be of use to you on your trip.

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes. A guide conducted the visitors round the museum.

Il fut pour moi un guide. He acted as my guide.

Cet hôtel est loin de mériter les quatre étoiles que le guide lui décerne. This hotel is far from deserving the four stars the guidebook gives it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.