Translation of "malaise" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "malaise"

le malaise m noun

pl. malaises

unrest [ˈʌnˈrest] (état de crise)

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux.

Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.

feeling of faintness (médecine)

uneasiness [ʌnˈi:zɪnɪs] (gêne)

ill-being (Sport)

other translations 1

hide

malais adjective

malais / malaise / malais / malaises

Malay (géographie, nationalité)

3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao.

3 Malay nationals and a Filipino were killed in the Davao bombing on Mindanao.

malaisé adjective

malaisé / malaisée / malaisés / malaisées

difficult [ˈdɪfɪkəlt] (pénible)

Phrases with "malaise" (4)

malaise cardiaque - mild heart attack
malaise social - industrial unrest
malaise des cadres - executive unrest
malaise économique - economic malaise

Contexts with "malaise"

La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux. Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.

3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao. 3 Malay nationals and a Filipino were killed in the Davao bombing on Mindanao.

J'ai toujours un sentiment de malaise. I always have an uncomfortable feeling.

Un passager fit un malaise mais l'hôtesse de l'air le ranima. A passenger fainted, but the stewardess brought him round.

Il est, je crois, indéniable que les États-Uniens en tant qu'États-Uniens, sont le peuple le plus conscient au monde de leur malaise social, et celui ayant le plus besoin de croire que les autres nations de la planète complotent contre eux en cherchant à les déprécier. It is, I think, an indisputable fact that Americans are, as Americans, the most self-conscious people in the world, and the most addicted to the belief that the other nations of the earth are in a conspiracy to undervalue them.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.