Translation of "mentir comme on respire" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mentir comme on respire"

mentir comme on respire verb

be a bald-faced liar

Contexts with "mentir comme on respire"

Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire. When you like the way you breathe, they will all take it to be a respiratory illness.

On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.

En italien tout est écrit comme on le prononce. In Italian everything is written the way you pronounce it.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. It being Sunday, the shops were not open.

Comme on dit, l'amour est aveugle. They say love is blind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.