Translation of "original" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "original"

l' original m noun

original [əˈrɪdʒənl] (art, littérature)

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

eccentric [ɪkˈsentrɪk] (personne)

original adjective

original / originale / originaux / originales

original [əˈrɪdʒənl] (prépositif et postpositif, en parlant d'un oeuvre, d'une idée etc)

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque.

They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

eccentric [ɪkˈsentrɪk] (en parlant d'une personne, des manières etc - bizarre)

Phrases with "original" (4)

cliché de production original - original production master
en original ou en copie - in the original or in copy
plat original - original dish
lotissement original - original allotment of land

Contexts with "original"

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque. They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

Bill a beaucoup d'idées originales. Bill has a lot of original ideas.

Il a beaucoup d'idées originales. He has a lot of original ideas.

Les gens qui utilisent le plus d'expressions idiomatiques sont en général ceux qui ont le moins de choses originales à dire. Those who use the most idiomatic expressions are most often the ones who say the fewest original things.

Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit. One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.