Translation of "ouvrir" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ouvrir"

ouvrir verb Conjugation

ouvre / ouvris / ouvert

open [ˈəupən]

Puis-je ouvrir une boîte ?

Can I open a can?

unlock [ˈʌnˈlɔk] (porte)

Surprenamment, la porte était ouverte.

To my surprise, the door was unlocked.

turn on (robinet)

Tom a ouvert le robinet.

Tom turned on the tap.

untie [ˈʌnˈtaɪ] (col)

unbar [ˈʌnˈbɑ:] (sens figuré)

put on (radio - télévision)

lay open (peau)

inaugurate (période)

other translations 5

hide

Phrases with "ouvrir" (10)

ouvrir bourse - spend money
ouvrir boutique - set up shop
ouvrir brèche - make
ouvrir commerce - set up shop
ouvrir compte - open account
ouvrir dossier - draw up file
ouvrir la marche - be at the head of the march
ouvrir livre - open book
ouvrir un cabinet - set up in practice
ouvrir en fondu - fade up

Contexts with "ouvrir"

Puis-je ouvrir une boîte ? Can I open a can?

Puis-je ouvrir une cannette ? May I open a can?

Je dois ouvrir la fenêtre. I must open the window.

Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ? Can you open the window?

Dois-je ouvrir la fenêtre ? Must I open the window?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.