Traduction de "quand bien même" en anglais

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quand bien même"

quand bien même conjonction
even if (locution conjonctive de subordination, condition)

Contextes avec "quand bien même"

Quand bien même je suis fatigué, je vais travailler dur. Though I am tired, I will work hard.
Quand bien même Tom était mon meilleur ami, je commence à le haïr. Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him.
Quand bien même il n'a que seize ans, il ne dépend pas de ses parents. Though only 16, he is independent of his parents.
Tom ouvra la porte, quand bien même je lui avais demandé de ne pas le faire. Tom opened the door, even though I asked him not to.
Il semblerait que les Chinois ne peuvent s'empêcher de parler anglais avec moi, quand bien même ils savent que je parle chinois et que je ne suis pas Anglais. It would seem that the Chinese can't restrain themselves from speaking English with me, even though they know that I speak Chinese and that I'm not English.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One