Translation of "repartir" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "repartir"

repartir verb Conjugation

repars / repartis / reparti

leave again (quitter un endroit)

start off again (voyager)

retort [rɪˈtɔ:t]

start again (machine)

other translations 1

hide

répartir verb Conjugation

répartis / répartis / réparti

divide [dɪˈvaɪd] (classification)

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers.

The property was divided equally among the heirs.

rank [ræŋk] (arrangement)

space out (famille)

apportion [əˈpɔ:ʃən] (partager)

other translations 1

hide

Phrases with "repartir" (3)

repartir à neuf - restart
repartir sur de nouvelles bases - make a fresh start
se repartir - leave again

Contexts with "repartir"

Les biens furent repartis équitablement entre les héritiers. The property was divided equally among the heirs.

Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine. You should work now, you should go back to your machine.

Ils se disent qu'ils ne vont certainement pas pouvoir repartir à la Toussaint. They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.