Translation of "tiré au cordeau" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tiré au cordeau"

tiré au cordeau adjective

tiré au cordeau / tirée au cordeau / tirés au cordeau / tirées au cordeau

dead straight (locution adjectivale, au sens figuré)

Contexts with "tiré au cordeau"

Il a tiré à blanc. He fired blanks.

Vous a-t-on tiré dessus ? Were you shot?

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil. It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

Le voleur s'est tiré avec l'argent. The thief got away with the money.

T'a-t-on tiré dessus ? Were you shot?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.