Translation of "tomber dans les pommes" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tomber dans les pommes"

tomber dans les pommes verb

faint [feɪnt] (état physique)

Tom est presque tombé dans les pommes.

Tom almost fainted.

Contexts with "tomber dans les pommes"

Tom est presque tombé dans les pommes. Tom almost fainted.

J’ai failli tomber dans les pommes. I almost passed out.

Elle est presque tombée dans les pommes. She almost passed out.

Elle est tombée dans les pommes en voyant l'accident. She blacked out on seeing the scene of the accident.

Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.