Translation of "trempé comme une soupe" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "trempé comme une soupe"

trempé comme une soupe adjective

trempé comme une soupe / trempée comme une soupe / trempés comme une soupe / trempées comme une soupe

soaked like a drowned rat (locution adjectivale, familier, caractéristique physique, en parlant d'une personne)

Contexts with "trempé comme une soupe"

J'aimerais manger une soupe chaude. I would like to eat a hot soup.

Les accros du travail considèrent les vacances comme une perte de temps. Workaholics view holidays as a waste of time.

Je voudrais une soupe de poulet. I would like chicken soup.

L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile. A man without patience is like a lamp without oil.

Je veux manger une soupe chaude. I want to eat warm soup.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.