Translation of "égard" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "égard"

l' égard m noun

pl. égards

die Rücksicht f (marque de considération)

Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.

Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

Rücksichts-

Phrases with "égard" (7)

à cet égard - in dieser Hinsicht
par égard pour - mit Rücksicht auf
à plus d'un égard - in mehrfacher Hinsicht
par égard à - mit Rücksicht auf
sans aucun égard - ohne irgendwelche Rücksicht
sans égard pour - ohne Rücksicht auf
sans le moindre égard - ohne Rücksicht

Contexts with "égard"

Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud. Mit Rücksicht auf seine Gesundheit zog er an einen wärmeren Ort.

À cet égard, je n'ai rien à dire. In dieser Hinsicht habe ich nichts zu sagen.

La résolution du Parlement constitue un signal puissant et positif à cet égard. Die Entschließung des Parlaments stellt in dieser Hinsicht ein machtvolles und positives Signal dar.

Il est très amical à notre égard. Er ist sehr freundlich zu uns.

Je me sens très mal à son égard. Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.