Übersetzung von "événement" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "événement"

l' événement m substantiv

pl. événements

das Ereignis n (fait)

Tu accordes une trop grande importance à cet événement.

Du misst diesem Ereignis zu große Bedeutung bei.

Phrasen mit "événement" (3)

heureux événement - freudige Ereignis
événement qui fera époque - epochemachende Ereignis
film - événement - Filmereignis

Kontexte mit "événement"

Tu accordes une trop grande importance à cet événement. Du misst diesem Ereignis zu große Bedeutung bei.

C'est un événement très ordinaire au Japon. Das ist in Japan eine ganz gewöhnliche Begebenheit.

La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital. Der Fall der Berliner Mauer war wahrhaftig ein historisches Ereignis.

Les événements à venir projettent leur ombre. Die kommenden Ereignisse werfen ihren Schatten voraus.

Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas. Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.