Translation of "après" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "après"

après preposition

nach (temps)

Ken demanda après son père.

Ken fragte nach seinem Vater.

hinter (derrière)

Ferme la porte après toi.

Mach die Tür hinter dir zu.

après adverb

danach (temps - postériorité)

J'ai cherché après partout.

Ich habe überall danach gesucht.

später

Il est revenu après plusieurs années.

Viele Jahre später kehrte er zurück.

Phrases with "après" (32)

peu après - bald nach
après que - nachdem
après tout - alles in allem
juste après - gleich danach
après cela - danach
après coup - hinterher
jour après jour - Tag für Tag
les uns après les autres - nacheinander
l'un après l'autre - nacheinander
aussitôt après - gleich nach

Contexts with "après"

Ken demanda après son père. Ken fragte nach seinem Vater.

Pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ? Wieso sterben Bienen, nachdem sie gestochen haben?

J'ai cherché après partout. Ich habe überall danach gesucht.

Nous courûmes après le voleur. Wir rannten dem Dieb hinterher.

Il est revenu après plusieurs années. Viele Jahre später kehrte er zurück.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.