Translation of "arrêter" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arrêter"

arrêter verb Conjugation

arrête / arrêtai / arrêté

aufhören

Tu dois arrêter de fumer.

Du musst mit dem Rauchen aufhören.

halten (faire arrêt)

La tempête a fait arrêter le train.

Der Sturm hielt den Zug auf.

verhaften (appréhender)

Il fut arrêté pour meurtre.

Er wurde wegen Mordes verhaftet.

anhalten (terminatif)

Le policier a arrêté le motard roulant trop vite.

Die Polizei hat den zu schnell fahrenden Motorradfahrer angehalten.

abstellen (machine, moteur)

festlegen (fixer)

other translations 3

hide

Phrases with "arrêter" (3)

se faire arrêter par la police - von der Polizei festgenommen werden
arrêter jeu - Spiel unterbrechen
arrêter tir - Ball halten

Contexts with "arrêter"

Tu dois arrêter de fumer. Du musst mit dem Rauchen aufhören.

La tempête a fait arrêter le train. Der Sturm hielt den Zug auf.

Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan. Es sah so aus, als könnte niemand Präsident Reagan aufhalten.

Comment pouvons-nous arrêter la guerre ? Wie können wir den Krieg stoppen?

Vous devriez arrêter de fumer. Ihr solltet aufhören zu rauchen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.