Translation of "courir" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "courir"

courir verb Conjugation

cours / courus / couru

laufen

Je suis trop fatigué pour courir.

Ich bin zu müde zum Laufen.

besuchen (fréquenter)

J'assiste à un cours de danse.

Ich besuche einen Tanzkurs.

hetzen (chasse)

sich verbreiten (nouvelle, bruit)

other translations 1

hide

Phrases with "courir" (18)

courir risque - Gefahr laufen
mieux vaut tenir que courir - besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
c'est un risque à courir - das Risiko muss man auf sich nehmen
courir à sa perte - seinem Ruin entgegengehen
courir à sa ruine - seinem Ruin entgegengehen
courir après la gloire - dem Ruhm nachjagen
courir après l'argent - scharf aufs Geld sein
courir après le bonheur - hinter dem Glück herjagen
courir après son argent - seinem Geld nachrennen
courir au secours - zu Hilfe eilen

Contexts with "courir"

Courir est un bon entraînement. Rennen ist ein gutes Training.

Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.

J'ai vu un chat courir après un chien. Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen.

Doit-il courir si vite ? Muss er so schnell rennen?

Bill peut courir plus vite que Bob. Bill kann schneller als Bob laufen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.