Translation of "derrière" to German

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "derrière"

derrière preposition

hinter (lieu)

Il se tenait derrière moi.

Er stand hinter mir.

derrière adverb

hinten (lieu - position)

Vous voyez là derrière un grand bâtiment blanc.

Sie sehen doch dort hinten ein großes weißes Gebäude.

hinterher (lieu - direction)

Phrases with "derrière" (11)

de derrière - Hinter-
par derrière - von hinten
avoir le feu au derrière - es brandeilig haben
botter le derrière - einen Tritt in den Hintern geben
bouteille de derrière les fagots - ganz erlesene Tropfen
de derrière les fagots - edel
jambe de derrière - Hinterlauf
mettre mains derrière le dos - die Hände auf den Rücken legen
patte de derrière - Hinterbein
sens devant derrière - verkehrt herum

Contexts with "derrière"

Il se tenait derrière moi. Er stand hinter mir.

Vous voyez là derrière un grand bâtiment blanc. Sie sehen doch dort hinten ein großes weißes Gebäude.

Qui me chope par derrière s'en prend une salée ! Wer mir an den Hintern grapscht, kriegt eine gepfeffert!

Il était juste derrière moi. Er war direkt hinter mir.

Tu m'as fait peur ! Ne te faufile donc pas ainsi par derrière ! Hab ich mich erschreckt! Schleich dich doch nicht so von hinten an!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.